{"id":983,"date":"2022-07-20T17:16:00","date_gmt":"2022-07-20T15:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master-watch-parts.com\/agb\/"},"modified":"2022-09-29T08:45:27","modified_gmt":"2022-09-29T06:45:27","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/agb\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\n<p>(Last Update 29.09.2022) For your convenience, we have provided a translation of this page below. This translation is for informational purposes only, and the definitive version of this page is the German version.<\/p>\n\n<p><strong>Terms of Service<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>1) Scope<\/strong><\/p>\n\n<p>F\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unseren Online-Shop durch Verbraucher und Unternehmer gelten die nachfolgenden AGB.<\/p>\n\n<p>A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed. Entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.<\/p>\n\n<p>The following applies to entrepreneurs: If the entrepreneur uses conflicting or supplementary general terms and conditions, their validity is hereby contradicted; they only become part of the contract if we have expressly agreed to this. <\/p>\n\n<p><strong>2) Contractual partner, conclusion of contract, correction options<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>2.1 Contractual Partner<\/strong><\/p>\n\n<p>Die AGB gelten f\u00fcr die gesamte Gesch\u00e4ftsbeziehung zwischen dem Kunden (Auftraggeber, AG) und der \u201e<strong>Senol Celebi\u201c, <\/strong>(Anbieter, AN genannt)<\/p>\n\n<p><strong>2.2 Vertragsschluss<\/strong><\/p>\n\n<p>2.2.1 Die im Online-Shop des Verk\u00e4ufers enthaltenen Produktbeschreibungen stellen keine verbindlichen Angebote seitens des Verk\u00e4ufers dar, sondern dienen zur Abgabe eines verbindlichen Angebots durch den Kunden.<\/p>\n\n<p>2.2.2 Der Kunde kann das Angebot \u00fcber das in den Online-Shop des Verk\u00e4ufers integrierte Online-Bestellformular abgeben. Dabei gibt der Kunde, nachdem er die ausgew\u00e4hlten Waren in den virtuellen Warenkorb gelegt und den elektronischen Bestellprozess durchlaufen hat, durch Klicken des den Bestellvorgang abschlie\u00dfenden Buttons ein rechtlich verbindliches Vertragsangebot in Bezug auf die im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Vor Abschicken der Bestellung kann der Kunde die Daten jederzeit \u00e4ndern und einsehen. Der Antrag kann jedoch nur abgegeben und \u00fcbermittelt werden, wenn der Kunde durch Klicken auf den Button \u201eAGB akzeptieren\u201c diese Vertragsbedingungen akzeptiert und dadurch in seinen Antrag aufgenommen hat. Ferner kann der Kunde das Angebot auch telefonisch oder per E-Mail gegen\u00fcber dem Verk\u00e4ufer abgeben.<\/p>\n\n<p>Der Anbieter schickt daraufhin dem Kunden eine automatische Empfangsbest\u00e4tigung per E-Mail zu, in welcher die Bestellung des Kunden nochmals aufgef\u00fchrt wird und die der Kunde \u00fcber die Funktion \u201eDrucken\u201c ausdrucken kann. Die automatische Empfangsbest\u00e4tigung dokumentiert lediglich, dass die Bestellung des Kunden beim Anbieter eingegangen ist und stellt keine Annahme des Antrags dar. Der Vertrag kommt erst durch die Abgabe der Annahmeerkl\u00e4rung durch den Anbieter zustande, die mit einer gesonderten E-Mail (Auftragsbest\u00e4tigung) versandt wird. In dieser E-Mail oder in einer separaten E-Mail, jedoch sp\u00e4testens bei Lieferung der Ware, wird der Vertragstext (bestehend aus Bestellung, AGB und Auftragsbest\u00e4tigung) dem Kunden von uns auf einem dauerhaften Datentr\u00e4ger (E-Mail oder Papierausdruck) zugesandt (Vertragsbest\u00e4tigung). Der Vertragstext wird unter Wahrung des Datenschutzes gespeichert.<\/p>\n\n<p>2.2.3 Bei Auswahl einer von PayPal angebotenen Zahlungsart erfolgt die Zahlungsabwicklung \u00fcber den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (im Folgenden: \u201ePayPal\u201c), unter Geltung der PayPal-Nutzungsbedingungen, einsehbar unter <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/useragreement-full\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/useragreement-full<\/a> oder &#8211; falls der Kunde nicht \u00fcber ein PayPal-Konto verf\u00fcgt \u2013 unter Geltung der Bedingungen f\u00fcr Zahlungen ohne PayPal-Konto, einsehbar unter <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacywax-full\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacywax-full<\/a>. Zahlt der Kunde mittels einer im Online-Bestellvorgang ausw\u00e4hlbaren von PayPal angebotenen Zahlungsart, erkl\u00e4rt der Verk\u00e4ufer schon jetzt die Annahme des Angebots des Kunden in dem Zeitpunkt, in dem der Kunde den Button anklickt, welcher den Bestellvorgang abschlie\u00dft.<\/p>\n\n<p>2.2.4 Bei Auswahl der Zahlungsart Lastschrift via Stripe erfolgt die Zahlungsabwicklung \u00fcber den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (im Folgenden: \u201eStripe\u201c). In diesem Fall zieht Stripe den Rechnungsbetrag nach Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats, nicht jedoch vor Ablauf der Frist f\u00fcr die Vorabinformation im Auftrag des Verk\u00e4ufers vom Bankkonto des Kunden ein. Vorabinformation (&#8220;Pre-Notification&#8221;) ist jede Mitteilung (z.B. Rechnung, Police, Vertrag) an den Kunden, die eine Belastung mittels SEPA-Lastschrift ank\u00fcndigt. Wird die Lastschrift mangels ausreichender Kontodeckung oder aufgrund der Angabe einer falschen Bankverbindung nicht eingel\u00f6st oder widerspricht der Kunde der Abbuchung, obwohl er hierzu nicht berechtigt ist, hat der Kunde die durch die R\u00fcckbuchung des jeweiligen Kreditinstituts entstehenden Geb\u00fchren zu tragen, wenn er dies zu vertreten hat. Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich vor, bei Auswahl der Zahlungsart SEPA-Lastschrift eine Bonit\u00e4tspr\u00fcfung durchzuf\u00fchren und diese Zahlungsart bei negativer Bonit\u00e4tspr\u00fcfung abzulehnen.<\/p>\n\n<p>2.2.5 Bei Auswahl der Zahlungsart Kreditkarte via Stripe ist der Rechnungsbetrag mit Vertragsschluss sofort f\u00e4llig. Die Zahlungsabwicklung erfolgt \u00fcber den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (im Folgenden: \u201eStripe\u201c). Stripe beh\u00e4lt sich vor, eine Bonit\u00e4tspr\u00fcfung durchzuf\u00fchren und diese Zahlungsart bei negativer Bonit\u00e4tspr\u00fcfung abzulehnen.<\/p>\n\n<p><strong>3) Vertragssprache, Vertragstextspeicherung<\/strong><\/p>\n\n<p>Die f\u00fcr den Vertragsschluss zur Verf\u00fcgung stehende(n) Sprache(n): Deutsch, Englisch.<\/p>\n\n<p>Wir speichern den Vertragstext auf unseren Systemen, die jedoch f\u00fcr Sie nicht zug\u00e4nglich sind. \u00dcber Ihren eBay-Account haben Sie jedoch unter \u201eMein eBay\u201c die M\u00f6glichkeit, Ihre letzten Bestellungen einzusehen. Der vollst\u00e4ndige Vertragstext ist dort nicht zug\u00e4nglich. <\/p>\n\n<p><strong>4) Liefer- und Versandbedingungen<\/strong><\/p>\n\n<p>4.1 Zuz\u00fcglich zu den angegebenen Produktpreisen kommen noch Versandkosten hinzu. N\u00e4heres zur H\u00f6he der Versandkosten erfahren Sie bei den Angeboten.<\/p>\n\n<p>4.2 Die Lieferung der Artikel erfolgt grunds\u00e4tzlich auf dem Versandweg. Eine Selbstabholung durch den Kunden kommt nur ausnahmsweise nach vorheriger Terminvereinbarung in Betracht. <\/p>\n\n<p>4.3 Wir liefern nicht an Packstationen. <\/p>\n\n<p>4.3.1 Die folgenden Orte sind vom Versand ausgeschlossen:<\/p>\n\n<p>\uf0b7 die Ostfriesischen Inseln (Baltrum, Borkum, Juist, Langeoog, Norderney, Spiekeroog, Wangerooge), <\/p>\n\n<p>\uf0b7 die Nordfriesischen Inseln (Amrum, F\u00f6hr, Nordstrand, Pellworm, Sylt, die meisten Halligen), <\/p>\n\n<p>\uf0b7 Helgoland, <\/p>\n\n<p>\uf0b7 Neuwerk, <\/p>\n\n<p>\uf0b7 Hiddensee, <\/p>\n\n<p>\uf0b7 vereinzelte Adressen auf Inseln in Binnenseen wie dem Chiemsee<\/p>\n\n<p>4.4 Bietet der Verk\u00e4ufer den Versand der Ware an, so erfolgt die Lieferung innerhalb des vom Verk\u00e4ufer angegebenen Liefergebietes an die vom Kunden angegebene Lieferanschrift, sofern nichts anderes vereinbart ist. Bei der Abwicklung der Transaktion ist die in der Bestellabwicklung des Verk\u00e4ufers angegebene Lieferanschrift ma\u00dfgeblich. Abweichend hiervon ist bei Auswahl der Zahlungsart PayPal die vom Kunden zum Zeitpunkt der Bezahlung bei PayPal hinterlegte Lieferanschrift ma\u00dfgeblich.<\/p>\n\n<p>4.5 Scheitert die Zustellung der Ware aus Gr\u00fcnden, die der Kunde zu vertreten hat, tr\u00e4gt der Kunde die dem Verk\u00e4ufer hierdurch entstehenden angemessenen Kosten. Dies gilt im Hinblick auf die Kosten f\u00fcr die Hinsendung nicht, wenn der Kunde sein Widerrufsrecht wirksam aus\u00fcbt. F\u00fcr die R\u00fccksendekosten gilt bei wirksamer Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts durch den Kunden die in der Widerrufsbelehrung des Verk\u00e4ufers hierzu getroffene Regelung.<\/p>\n\n<p>4.6 Handelt der Kunde als Unternehmer, geht die Gefahr des zuf\u00e4lligen Untergangs und der zuf\u00e4lligen Verschlechterung der verkauften Ware auf den Kunden \u00fcber, sobald der Verk\u00e4ufer die Sache dem Spediteur, dem Frachtf\u00fchrer oder der sonst zur Ausf\u00fchrung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert hat. Handelt der Kunde als Verbraucher, geht die Gefahr des zuf\u00e4lligen Untergangs und der zuf\u00e4lligen Verschlechterung der verkauften Ware grunds\u00e4tzlich erst mit \u00dcbergabe der Ware an den Kunden oder eine empfangsberechtigte Person \u00fcber. <\/p>\n\n<p><strong>5) Bezahlung<\/strong><\/p>\n\n<p>In unserem Shop stehen Ihnen grunds\u00e4tzlich die folgenden Zahlungsarten zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n\n<p><strong>Vorkasse<\/strong><br\/>Bei Auswahl der Zahlungsart Vorkasse nennen wir Ihnen unsere Bankverbindung unmittelbar nach Abschluss der Bestellung und liefern die Ware nach Zahlungseingang.<\/p>\n\n<p><strong>Barzahlung bei Abholung<\/strong><br\/>Sie zahlen den Rechnungsbetrag bei der Abholung bar.<\/p>\n\n<p><strong>Stripe <\/strong><\/p>\n\n<p>Siehe Punkt 2.2.4 und 2.2.5<\/p>\n\n<p><strong>PayPal <\/strong><\/p>\n\n<p>siehe Punkt 2.2.3<\/p>\n\n<p>Weitere Hinweise erhalten Sie im Bestellvorgang.<\/p>\n\n<p><strong>6) Widerrufsrecht<\/strong><\/p>\n\n<p>Ihnen steht das gesetzliche Widerrufsrecht, wie in der Widerrufsbelehrung beschrieben, zu.<\/p>\n\n<p><strong>7) Eigentumsvorbehalt<\/strong><\/p>\n\n<p>Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung unser Eigentum.<\/p>\n\n<p>F\u00fcr Unternehmer gilt erg\u00e4nzend: Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollst\u00e4ndigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Gesch\u00e4ftsbeziehung vor. Sie d\u00fcrfen die Vorbehaltsware im ordentlichen Gesch\u00e4ftsbetrieb weiterver\u00e4u\u00dfern; s\u00e4mtliche aus diesem Weiterverkauf entstehenden Forderungen treten Sie \u2013 unabh\u00e4ngig von einer Verbindung oder Vermischung der Vorbehaltsware mit einer neuen Sache &#8211; in H\u00f6he des Rechnungsbetrages an uns im Voraus ab, und wir nehmen diese Abtretung an. Sie bleiben zur Einziehung der Forderungen erm\u00e4chtigt, wir d\u00fcrfen Forderungen jedoch auch selbst einziehen, soweit Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen. Die uns zustehenden Sicherheiten werden wir auf Ihr Verlangen insoweit freigeben, als der realisierbare Wert der Sicherheiten den Wert der offenen Forderungen um mehr als 10 % \u00fcbersteigt.<\/p>\n\n<p><strong>8) Transportsch\u00e4den <\/strong><\/p>\n\n<p>F\u00fcr Verbraucher gilt: Werden Waren mit offensichtlichen Transportsch\u00e4den angeliefert, so reklamieren Sie solche Fehler bitte m\u00f6glichst sofort beim Zusteller und nehmen Sie bitte unverz\u00fcglich Kontakt zu uns auf. Die Vers\u00e4umung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat f\u00fcr Ihre gesetzlichen Anspr\u00fcche und deren Durchsetzung, insbesondere Ihre Gew\u00e4hrleistungsrechte, keinerlei Konsequenzen. Sie helfen uns aber, unsere eigenen Anspr\u00fcche gegen\u00fcber dem Frachtf\u00fchrer bzw. der Transportversicherung geltend machen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n<p><strong>9) Gew\u00e4hrleistung und Garantien<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>9.1 M\u00e4ngelhaftungsrecht <\/strong><\/p>\n\n<p>Soweit nicht ausdr\u00fccklich anders vereinbart, gilt das gesetzliche M\u00e4ngelhaftungsrecht.<\/p>\n\n<p>Die nachstehenden Einschr\u00e4nkungen und Fristverk\u00fcrzungen gelten nicht f\u00fcr Anspr\u00fcche aufgrund von Sch\u00e4den, die durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen verursacht wurden <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>bei Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit<\/li><li>bei vors\u00e4tzlicher oder grob fahrl\u00e4ssiger Pflichtverletzung sowie Arglist<\/li><li>bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf (Kardinalpflichten)<\/li><li>im Rahmen eines Garantieversprechens, soweit vereinbart, oder<\/li><li>soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes er\u00f6ffnet ist.<\/li><\/ul>\n<p><strong>Beschr\u00e4nkungen gegen\u00fcber Unternehmern<\/strong><br\/>Gegen\u00fcber Unternehmern gelten als Vereinbarung \u00fcber die Beschaffenheit der Ware nur unsere eigenen Angaben und die Produktbeschreibungen des Herstellers, die in den Vertrag einbezogen wurden; f\u00fcr \u00f6ffentliche \u00c4u\u00dferungen des Herstellers oder sonstige Werbeaussagen \u00fcbernehmen wir keine Haftung. F\u00fcr Unternehmer betr\u00e4gt die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche bei neu hergestellten Sachen ein Jahr ab Gefahr\u00fcbergang. Der Verkauf gebrauchter Waren erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gew\u00e4hrleistung. <\/p>\n\n<p>Die gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr den R\u00fcckgriffsanspruch nach \u00a7 445a BGB bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n\n<p><strong>Regelungen gegen\u00fcber Kaufleuten<\/strong><br\/>Unter Kaufleuten gilt die in \u00a7 377 HGB geregelte Untersuchungs- und R\u00fcgepflicht. Unterlassen Sie die dort geregelte Anzeige, so gilt die Ware als genehmigt, es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. Dies gilt nicht, falls wir einen Mangel arglistig verschwiegen haben.<\/p>\n\n<p><strong>Hinweis gegen\u00fcber Verbrauchern<\/strong><\/p>\n\n<p>Wir m\u00f6chten Sie dar\u00fcber informieren, dass wir beim Verkauf von gebrauchten Waren an Verbraucher die Verj\u00e4hrungsfrist bzgl. der M\u00e4ngelgew\u00e4hrleistungsrechte auf ein Jahr ab Ablieferung der Ware verk\u00fcrzen d\u00fcrfen, sofern wir Sie dar\u00fcber eigens in Kenntnis setzen und dies ausdr\u00fccklich und gesondert vereinbart wird.<\/p>\n\n<p><strong>9.2 Garantien und Kundendienst <\/strong><\/p>\n\n<p>Informationen zu gegebenenfalls geltenden zus\u00e4tzlichen Garantien und deren genaue Bedingungen finden Sie jeweils beim Produkt und auf besonderen Informationsseiten im Online-Shop.<\/p>\n\n<p><strong>10) Haftung <\/strong><\/p>\n\n<p><br\/>10.1 Nach den gesetzlichen Bestimmungen haftet der Anbieter uneingeschr\u00e4nkt f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit, die auf einer vors\u00e4tzlichen oder fahrl\u00e4ssigen Pflichtverletzung von ihm, seiner gesetzlichen Vertreter oder seinen Erf\u00fcllungsgehilfen beruhen sowie f\u00fcr sonstige Sch\u00e4den, die auf einer vors\u00e4tzlichen oder grob fahrl\u00e4ssigen Pflichtverletzung sowie Arglist von ihm, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen beruhen. Dar\u00fcber hinaus haftet der Anbieter uneingeschr\u00e4nkt f\u00fcr Sch\u00e4den, die von der Haftung nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften, wie etwa dem Produkthaftungsgesetz, umfasst werden.<br\/>10.2 F\u00fcr Sch\u00e4den, die durch einfache Fahrl\u00e4ssigkeit verursacht werden, haftet der Anbieter, soweit die Fahrl\u00e4ssigkeit die Verletzung solcher Vertragspflichten betrifft, deren Einhaltung f\u00fcr die Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung ist (Kardinalspflichten); dabei beschr\u00e4nkt sich die Haftung jedoch auf den vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden.<br\/>10.3 Bei einfach oder leicht fahrl\u00e4ssiger Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten haftet der Anbieter gegen\u00fcber Verbrauchern; dabei beschr\u00e4nkt sich die Haftung jedoch auf den vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden.<br\/>10.4 Eine weitergehende Haftung ist ohne R\u00fccksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs ausgeschlossen; dies gilt unter anderem auch f\u00fcr deliktische Anspr\u00fcche. Soweit die Haftung vorstehend ausgeschlossen oder beschr\u00e4nkt ist, gilt dies auch f\u00fcr die pers\u00f6nliche Haftung von Angestellten, Arbeitnehmern, Mitarbeitern und Erf\u00fcllungsgehilfen.<br\/>Im \u00dcbrigen sind Anspr\u00fcche auf Schadensersatz ausgeschlossen.<\/p>\n\n<p><strong>11) Einl\u00f6sung von Aktionsgutscheinen<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>11.1<\/strong> Gutscheine, die vom Verk\u00e4ufer im Rahmen von Werbeaktionen mit einer bestimmten G\u00fcltigkeitsdauer unentgeltlich ausgegeben werden und die vom Kunden nicht k\u00e4uflich erworben werden k\u00f6nnen (nachfolgend &#8220;Aktionsgutscheine&#8221;), k\u00f6nnen nur im Online-Shop des Verk\u00e4ufers und nur im angegebenen Zeitraum eingel\u00f6st werden.<\/p>\n\n<p><strong>11.2<\/strong> Einzelne Produkte k\u00f6nnen von der Gutscheinaktion ausgeschlossen sein, sofern sich eine entsprechende Einschr\u00e4nkung aus dem Inhalt des Aktionsgutscheins ergibt.<\/p>\n\n<p><strong>11.3<\/strong> Aktionsgutscheine k\u00f6nnen nur vor Abschluss des Bestellvorgangs eingel\u00f6st werden. Eine nachtr\u00e4gliche Verrechnung ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n<p><strong>11.4<\/strong> Pro Bestellung kann immer nur ein Aktionsgutschein eingel\u00f6st werden.<\/p>\n\n<p><strong>11.5<\/strong> Der Warenwert muss mindestens dem Betrag des Aktionsgutscheins entsprechen. Etwaiges Restguthaben wird vom Verk\u00e4ufer nicht erstattet.<\/p>\n\n<p><strong>11.6<\/strong> Reicht der Wert des Aktionsgutscheins zur Deckung der Bestellung nicht aus, kann zur Begleichung des Differenzbetrages eine der \u00fcbrigen vom Verk\u00e4ufer angebotenen Zahlungsarten gew\u00e4hlt werden.<\/p>\n\n<p><strong>11.7<\/strong> Das Guthaben eines Aktionsgutscheins wird weder in Bargeld ausgezahlt noch verzinst.<\/p>\n\n<p><strong>11.8<\/strong> Der Aktionsgutschein wird nicht erstattet, wenn der Kunde die mit dem Aktionsgutschein ganz oder teilweise bezahlte Ware im Rahmen seines gesetzlichen Widerrufsrechts zur\u00fcckgibt.<\/p>\n\n<p><strong>11.9<\/strong> Der Aktionsgutschein ist \u00fcbertragbar. Der Verk\u00e4ufer kann mit befreiender Wirkung an den jeweiligen Inhaber, der den Aktionsgutschein im Online-Shop des Verk\u00e4ufers einl\u00f6st, leisten. Dies gilt nicht, wenn der Verk\u00e4ufer Kenntnis oder grob fahrl\u00e4ssige Unkenntnis von der Nichtberechtigung, der Gesch\u00e4ftsunf\u00e4higkeit oder der fehlenden Vertretungsberechtigung des jeweiligen Inhabers hat.<\/p>\n\n<p><strong>12) Streitbeilegung <\/strong><\/p>\n\n<p>Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden: <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit. <\/p>\n\n<p><strong>13) Anwendbares Recht<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>13.1<\/strong> F\u00fcr s\u00e4mtliche Rechtsbeziehungen der Parteien gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Gesetze \u00fcber den internationalen Kauf beweglicher Waren. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gew\u00e4hrte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.<\/p>\n\n<p><strong>13.2<\/strong> Ferner gilt diese Rechtswahl im Hinblick auf das gesetzliche Widerrufsrecht nicht bei Verbrauchern, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses keinem Mitgliedstaat der Europ\u00e4ischen Union angeh\u00f6ren und deren alleiniger Wohnsitz und Lieferadresse zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union liegen.<\/p>\n\n<p><strong>14) Schlussbestimmungen <\/strong><\/p>\n\n<p>Sind Sie Unternehmer, dann gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Last Update 29.09.2022) For your convenience, we have provided a translation of this page below. This translation is for informational purposes only, and the definitive version of this page is the German version. Terms of Service 1) Scope F\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unseren Online-Shop durch Verbraucher und Unternehmer gelten die nachfolgenden AGB. A consumer is [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-983","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}