{"id":59040,"date":"2026-03-10T18:04:43","date_gmt":"2026-03-10T17:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/master-watch-parts.com\/product\/uhrengehaeuse-eta-e61-031-f03-105-956-032-poliert-watch-case-boite-swiss-nos-ebay-de\/"},"modified":"2026-10-15T21:40:57","modified_gmt":"2026-10-15T19:40:57","slug":"uhrengehaeuse-eta-e61-031-f03-105-956-032-poliert-watch-case-boite-swiss","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/prodotto\/cassa-per-orologio-eta-e61-031-f03-105-956-032-lucidata-swiss-nos\/","title":{"rendered":"Cassa per orologio ETA E61.031 F03.105, 956.032, lucidata, Swiss NOS"},"content":{"rendered":"

Contenuto della fornitura<\/a><\/h2>\n

Cassa per orologio per ETA E61.031 e altri movimenti senza cerchio portamovimento (rotonda, lucidata) + corona + fondello con guarnizione<\/p>\n

A seconda della scelta 1\u00d7, 3\u00d7 o 5x<\/p>\n

Descrizione<\/h2>\n

Cassa per orologio da donna svizzera NOS vintage, rotonda e dal profilo piatto. New Old Stock \u2013 inutilizzata, direttamente da vecchie scorte di orologiai o di commercianti. Queste casse non sono mai state indossate n\u00e9 dotate di un movimento.<\/p>\n

La superficie della cassa \u00e8 lucidata a specchio. Possono tuttavia essere presenti minime imperfezioni, piccoli segni superficiali o leggere irregolarit\u00e0 rispetto agli standard odierni della produzione di precisione. Ci\u00f2 \u00e8 del tutto normale e prevedibile per materiale vintage autentico \u2013 non \u00e8 un difetto.<\/p>\n

Il fondello a pressione reca l\u2019incisione: STAINLESS STEEL BACK \u00b7 SWISS MADE \u00b7 WATERPROOF \u00b7 SHOCKPROTECTED<\/em> e un numero di referenza come 1682, 1797 … o simile<\/em>. Il vetro \u00e8 un vetro acrilico bombato. La corona push-pull (ca. \u00d8 4,45 mm) si trova a ore 3. Il fondello presenta una vernice protettiva applicata in fabbrica \u2013 tipica dell\u2019epoca per lo stoccaggio delle casse. Si rimuove senza problemi con una leggera lucidatura. Anche una rimozione chimica \u00e8 forse possibile, ma non \u00e8 stata verificata.<\/p>\n

Misure<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Misura<\/th>\nValore<\/th>\n<\/tr>\n
Diametro esterno<\/td>\n22,30 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Altezza totale incl. vetro<\/td>\n8,00 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Diametro del movimento (apertura)<\/td>\n18,90 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Profondit\u00e0 interna della cassa<\/td>\n3,70 mm in totale \u2013 ca. 3,30 mm disponibili per il movimento (dopo l\u2019inserimento del quadrante)<\/td>\n<\/tr>\n
Altezza dell\u2019albero di carica T (dal piano d\u2019appoggio del quadrante al centro del tubo della corona)<\/td>\nca. 1,00 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Larghezza anse<\/td>\n11 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Lunghezza da ansa ad ansa<\/td>\n29,45 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Diametro della corona \/ misura della filettatura<\/td>\n4,45 mm, push-pull \/ 0,90 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Fondello<\/td>\nFondello a pressione<\/td>\n<\/tr>\n
Vetro<\/td>\nVetro acrilico bombato<\/td>\n<\/tr>\n
Superficie<\/td>\nLucidata<\/td>\n<\/tr>\n
Materiale della cassa<\/td>\nSconosciuto (non testato)<\/td>\n<\/tr>\n
Materiale del fondello<\/td>\nAcciaio inox<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tutte le misure sono state rilevate manualmente e possono presentare una tolleranza di \u00b10,10 mm. Le indicazioni di compatibilit\u00e0 sono fornite al meglio delle nostre conoscenze. La preghiamo di verificare prima del montaggio.<\/h4>\n

Movimenti compatibili (senza data)<\/h2>\n

A causa del diametro del movimento di 18,90 mm, per tutti i movimenti elencati di seguito \u00e8 necessario un anello di adattamento. La famiglia ETA E61 \u00e8 la scelta preferita, poich\u00e9 \u00e8 stata progettata specificamente per questa gamma di diametri e richiede solo un anello minimo.<\/p>\n

Nota: ETA indica due valori di diametro. \u00d8 nominale<\/strong> \u00e8 la dimensione ufficiale del calibro per l\u2019identificazione del movimento (p. es. 18,20 mm = \u201cfamiglia 8\u00bc\u2034\u201d). \u00d8 reale<\/strong> \u00e8 il diametro esterno fisico effettivo del movimento \u2013 questo valore serve a calcolare lo spessore di parete necessario dell\u2019anello di adattamento.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Calibro<\/th>\n\u00d8 nominale mm<\/th>\n\u00d8 reale mm<\/th>\nAltezza mm<\/th>\nAltezza albero T mm<\/th>\nLancette<\/th>\nAnello di adattamento<\/th>\n<\/tr>\n
ETA E61.031 \u2605<\/td>\n18,20<\/td>\n18,60<\/td>\n1,95<\/td>\n1,00<\/td>\n2 (ore\/min)<\/td>\nnecessario<\/td>\n<\/tr>\n
ETA E61.501 \u2605<\/td>\n18,20<\/td>\n18,60<\/td>\n1,95<\/td>\n1,00<\/td>\n3 (ore\/min\/piccoli secondi a ore 6)<\/td>\nnecessario<\/td>\n<\/tr>\n
ETA E61.101 \u2605<\/td>\n18,20<\/td>\n18,60<\/td>\n1,95<\/td>\n1,00<\/td>\n3 (ore\/min\/secondi al centro)<\/td>\nnecessario<\/td>\n<\/tr>\n
ETA F03.105 *<\/td>\n17,20<\/td>\n17,50<\/td>\n2,50<\/td>\n1,00<\/td>\n3 (ore\/min\/secondi al centro)<\/td>\nnecessario<\/td>\n<\/tr>\n
ETA 956.032 *<\/td>\n17,20<\/td>\n17,50<\/td>\n2,50<\/td>\n1,00<\/td>\n2 (ore\/min)<\/td>\nnecessario<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u2605 Anello di adattamento non incluso nella fornitura.<\/strong> Altezza dell\u2019albero T confermata secondo la scheda tecnica ETA \u2013 La preghiamo di verificare prima del montaggio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cassa per orologio svizzera vintage ETA E61.031 (NOS) dal profilo rotondo e lucidato. Incluse corona e fondello con guarnizione. Compatibile con i calibri ETA F03.105 e 956.032.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59022,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[118],"product_tag":[],"class_list":["post-59040","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-eta-gehaeuse","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/59040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=59040"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=59040"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/master-watch-parts.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=59040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}